Prevod od "lasciatemi un" do Srpski

Prevodi:

ostavite poruku

Kako koristiti "lasciatemi un" u rečenicama:

Ma lasciatemi un messaggio e vi rich...
Ostavite poruku i javit æu vam se.
Perciò lasciatemi un messaggio dopo il solito bip, naturalmente.
Pa, posle signala, kontrolisite vasu Ijubomoru i ostavite poruku.
Lasciatemi un po' mano libera in questa faccenda.
Dajte, momci, olabavite malo ovaj put.
Lasciatemi un messaggio e vi richiamerò.
Ostavite poruku i javiæu vam se.
Ragazzi, lasciatemi un paio di minuti da solo con lui.
Momci, dajte mi nekoliko minuta, na samo sa njim.
Lasciatemi un minuto con l'agente McCarren.
Potreban mi je minut sa agentom McCarren.
Pero' sul serio, lasciatemi un messaggio e ci vediamo piu' tardi.
Ali ostavite mi poruku, pa æemo da se naðemo kasnije.
Sparite ragazzi, lasciatemi un momento da solo, qui con... cafè la mama.
Момци. Дај ми моменат насамо с "Кафе Мамом".
Se la vostra consapevolezza deve assolutamente intralciare la mia lasciatemi un messaggio.
Ако ваша свест апсолутно мора да узнемирава моју оставите ми поруку.
Ciao, sono Sophie, lasciatemi un messaggio e vi richiamerò più tardi.
'Zdravo, Sofi je, ostavite poruku i možda æu vas zvati.'
Lasciatemi un messaggio e vi raccontero' tutto, a meno che non sia qualcosa davvero...
Ostavite mi poruku, i ja æu ti reæi sve o tome, osim ako nije nešto stvarno...
Lasciatemi un momento da solo con il Conte.
Ostavi me na trenutak nasamo sa grofom.
Lasciatemi un messaggio e vi richiamero'.
Али оставите поруку и јавићу вам се.
Lasciatemi un attimo da solo con mio padre, per favore.
Molim Vas, samo mi dajte trenutak nasamo s mojim ocem.
Ma lasciatemi un posto alla vostra tavola.
Ali, saèuvajte mi mjesto za stolom. Vratit æu se samo zbog deserta.
Lasciatemi un waffle, ma prima abbiamo una sorpresa.
Saèuvajte mi vafl, ali prvo imamo iznenaðenje.
Sono Matthew, lasciatemi un messaggio e vi richiamero'.
Ovde Metju. Ostavite poruku i javiæu vam se.
Signori, lasciatemi un attimo solo col sig. Hopper.
Господо, оставите ме са господином Хопером на тренутак.
Ciao, sono Lauren, lasciatemi un messaggio e vi richiamero'.
Hej, ovde ja Lorin. Žao mi je ne mogu se javiti. Ostavite mi poruku i ja æu vas pozvati
Lasciatemi un messaggio dettagliato, per favore.
Molimo vas ostavite mi poruku detaljan. Hej, ja sam opet.
Quindi vado la', la incanto un attimo... lasciatemi un po' di spazio di manovra, ok?
Idem onamo izvesti svoju èaroliju. Dajte mi prostora, u redu?
Lasciatemi un attimo da solo col soggetto, per piacere.
Ostavi me nasamo s njim, molim.
Ora non posso parlare, lasciatemi un messaggio.
NISAM TRENUTNO TU, MOLIM VAS OSTAVITE PORUKU.
Lasciatemi un attimo da solo con il mio amico.
Ostavite me nasamo sa mojim drugom.
Lasciatemi un po' da sola con lui.
Ostavite me malo nasamo s njim.
Telefono di Gina, lasciatemi un messaggio.
Ovdje Gina. Ostavite mi govornu poštu.
Ma ora lasciatemi un attimo da solo con la mia paziente.
No sad moram ostati nasamo s mojim pacijentom.
Merda! Lasciatemi un messaggio, e che Dio vi benedica.
Ostavite poruku i blagosloven vam dan.
Segreteria di KD, lasciatemi un messaggio e che Dio vi benedica.
Ovde KD. Ostavite poruku i blagosloven vam dan.
Lasciatemi un messaggio, e vi richiamerò.
Ostavite mi poruku i pozvaæu vas.
Parla Sofia, lasciatemi un messaggio e vi richiamerò.
Ovde Sofija. Ostavite poruku i nazvaæu vas.
0.3459939956665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?